Do I need to file a police report for property damage or loss due to theft?

Yes. Your policy requires you to file a report with the appropriate authorities.